Hi my name is ANGEL.

I am developing a speech recognition in spanish in order to integrate it in a videogame, but i am having several problems to start wiht it.

I define my .grammar and .voca files, i compile them with mkdfa.pl script everything goes well, but when i execute this comand :

HDMan -A -D -T 1 -m -w wlist -n monophones1 -i -l dlog dict ../lexicon/voxforge_lexicon

If i use voxforge_lexicon it lost 17 words from a total of 32, bur if i use voxforge_lexicon_spanish all the words were lost, i give all the files i generte until now if you want to have a look

.grammar

S : NS_B NOMBRE ACCION PREPOSICION ARTICULO DIRECCION NS_E
S : NS_B NOMBRE ACCIONMOV PREPOSICION ARTICULO DIRECCION NS_E
S : NS_B NOMBRE ACCION ARTICULO OBJETO NS_E
S : NS_B NOMBRE ACCION ARTICULO OBJETO PREPOSICION ARTICULO OBJETO NS_E
S : NS_B NOMBRE ACCION ARTICULO OBJETO NS_E
S : NS_B ACCION ARTICULO OBJETO NS_E

.voca

% NS_B
<s>        sil
 
% NS_E
</s>        sil
 
% NOMBRE
pablo        p aa b l o
david        d a b ii d
luis        l u ii s
pedro        p ee d r o 
 
% ACCIONMOV
ve         b ee
corre        k o rr e
anda        aa n d a 

%ACCION
activa         a k t i b a
gira        x ii r a
empuja         e m p u x a

%DIRECCION
izquierda    i th k i ee r d a
derecha        d e r ee ch a
atras       a t r aa s
 
% ARTICULO
el        e l
la        l a
los        l o s
las        l a s
 
% OBJETO
boton        b o t oo n
caja        k aa x a
puerta        p u ee r t a
consola        k o n s oo l a
llave        ll aa b e
ventana        b e n t aa n a

% PREPOSICION
a        a
ante        a n t e
con        k o n
en        e n
entre        e n t r e
hacia        a th i a
hasta        a s t a

Sorry for writting the two files in the post but I couldn´t attach them

Thank